Close the connection immediately with the given application error code.
Signed for Kotlin/Swift ergonomics; negative values are rejected.