Create an empty relay map.
Build a relay map from a list of relay URLs (each becomes a default `RelayConfig`).